فرقة اللورد شامبرلين/فرقة الكينج مين أو فرقة رجال الملك (1)
أشهر فرقة مسرحية في التاريخ
كان يتزعمها وليم شيكسبير طيلة حياته المهنية وكانت سابقاً تعرف باسم لورد شمبرلين مين(أو رجال اللورد شمبرلين)أثناء عهد الملكة اليزبيث وبعدئذ أصبحت تسمى فرقة الكينج مين منذ عام1603عندما ارتقى الملك جيمس العرش وأصبح الداعم للفرقة ..ان الإمتياز الملكي لهذه الفرقة قد مُنح لأعضاء الفرقة وهم الممثلون بالترتيب التالي :لورنس فليتشر ووليم شيكسبير وريتشارد برباج وأوجست فيليب وجون همنجيس وهنري كونديل ووليم سلاي وروبرت أرمين وريتشارد كولي وباقي رفقائهم, وبسبب هذا الإمتياز خصص للتسع السالف ذكرهم اربعة ونصف أمتار من القماش الأحمر الخاص بموكب التتويج,وهذا في شهر مارس عام1604وقد كان شيكسبير على رأس القائمة
كان للفرقة مجموعة من الرعاة الملقبين باللورد شامبرلين أولهم :هنري كاري ثم بالترتيب جورج كاري وجيمس الأول وهنيسدون ..في عام 1594وقت موت فردينندو ستانلي الإيرل الخامس لدربي أعيد افتتاح المسارح بعد انتهاء الطاعون حينئذ قام سترينج دربي بالتفكير في أن يكون هناك راع جديد تمثل في هنيسدون لورد شامبرلين بينما كانت فرقة شامبرلين أخرى قد تأسست ..وبعد التمثيل مع فرقة الأدميرال مدة عشرة أيام من شهر يونيو على مسرح هانسيلو نيونجاتون بت انفصلت الفرقتان فلقد آلت فرقة الأدميرال التي كانت بقيادة الين إلى مسرح هانسيلو التابع لحماة
أما مسرح الروز شامبرلين فآل إلى جيمس برباج الذي كان متضامناً مع هنيسدون عام1584ومن ثم إلى ولد جيمس برباج المسمى ريتشارد الذي كان من طاقم شامبرلين في الشتاء قامت الفرقة بالتمثيل في حانة كروس كي وفي شهر أكتوبر كتب هنيسدون إلى لورد مايور لكي يأخذ إذن بالعرض ..ان أول تسجيل رسمي للفرقة حدث في الشمبر أكونت يوم15سبتمبرعام1595عندما دفعت استحقاقات مالية لكيمب وشيكسبير وريتشارد برباج لكي يقدموا عرضين في قصر جرين وتش .في يومي 26و27من ديسمبر عام1594
لعل كيمب وبوب وهمنجيز وفليب وبرين وكولي كانوا مشاركين مع سترينج دربي عام1593في الأصول السهمية للفرقة التي نظمت لتكون أساسا ماليا لفرقة شامبرلين عام1594عندما كانوا على ارتباط تام بشيكسبير وبيرباج .فيبدو ان الفرقة كانت بها ثمانية أسهم حتى عام1603عندما أتى لورنس فليتشر من أسكوتلندا مع جيمس الأول ثم تشاركا في أسهم الفرقة على الرغم من أنهما لم يكنا عضوين نشطين.في عام 1604 زاد عدد الأعضاء الى اثنى عشر حتى عام1619وأضيف مساهم آخر عام1625.
ان أول قائمة لفرقة شامبرلين مين يرد ذكرها في الفريق التمثيلي لمسرحية بن جونسون كل واحد وطبعه عام1598حيث يبرز في القائمة سبعة من المساهمين بالرغم من معرفتنا بوجود همنجيز وبريان عام1596وعن بوب عام 1597كمدفوعين الأجر بالفرقة في ال28ديسمبر عام1594أي في الليلة التي تلت عرضين للمسرحية.. من المتصور أن شيكسبير قدم مسرحية ملهاة الأخطاء في حانة الجراي... في 22يوليو عام1596مات لورد هينسدون لكن ظلت الفرقة في أمان بعد أن ورث لورد هنيسدون الثاني أبيه.وباتت الفرقة تعرف باسم هنيسدون مين حتى أصبح لورد شامبرلين في 17 مارس عام1597(فهناك ما يشير إلى ذلك في الكورتو الأول لمسرحية روميو وجوليت 1957.
حيث يُذكر في هذا الكورتوالجملة الآتية:ان المسرحية عرضت على الجمهور بحق مكتسب من خدم اللورد هنيسدون).في عام 1596ان السيتي كوربوريشن بصفة دورية قام بمنع الممثلين من تقديم العروض في حانات المدينة مثل حانة كروس كي فلعل فرقة شامبرلين مين ذهبت إلى مسرح السوان لكنها بقيت في مسرح الكيرتين عام1597 حتى بنت الفرقة مسرح الجلوب في عام1599
في عام 1597البريفي كانسل حجم الفرق المسرحية في لندن الى فرقتين الأولى فرقة شامبرلين مين والثانية فرقة أدميرال مين بعدئذ قامت فرقة شامبرلين مين بالسفر في الخريف على اثر تحريم عرض المسرحيات من يوليو الى أكتوبر لكنهم قدموا أربعة عروض في القصر في الشتاء.على الرغم من تكون الفرقة عام1594الى موت اليزابيث في مارس 1603الا أنهم قدموا أثنين وثلاثين عرضاً في القصر .بالنسبة للفرقة المنافسة المسماة الأدميرال قدمت عشرين .
أشهر فرقة مسرحية في التاريخ
كان يتزعمها وليم شيكسبير طيلة حياته المهنية وكانت سابقاً تعرف باسم لورد شمبرلين مين(أو رجال اللورد شمبرلين)أثناء عهد الملكة اليزبيث وبعدئذ أصبحت تسمى فرقة الكينج مين منذ عام1603عندما ارتقى الملك جيمس العرش وأصبح الداعم للفرقة ..ان الإمتياز الملكي لهذه الفرقة قد مُنح لأعضاء الفرقة وهم الممثلون بالترتيب التالي :لورنس فليتشر ووليم شيكسبير وريتشارد برباج وأوجست فيليب وجون همنجيس وهنري كونديل ووليم سلاي وروبرت أرمين وريتشارد كولي وباقي رفقائهم, وبسبب هذا الإمتياز خصص للتسع السالف ذكرهم اربعة ونصف أمتار من القماش الأحمر الخاص بموكب التتويج,وهذا في شهر مارس عام1604وقد كان شيكسبير على رأس القائمة
كان للفرقة مجموعة من الرعاة الملقبين باللورد شامبرلين أولهم :هنري كاري ثم بالترتيب جورج كاري وجيمس الأول وهنيسدون ..في عام 1594وقت موت فردينندو ستانلي الإيرل الخامس لدربي أعيد افتتاح المسارح بعد انتهاء الطاعون حينئذ قام سترينج دربي بالتفكير في أن يكون هناك راع جديد تمثل في هنيسدون لورد شامبرلين بينما كانت فرقة شامبرلين أخرى قد تأسست ..وبعد التمثيل مع فرقة الأدميرال مدة عشرة أيام من شهر يونيو على مسرح هانسيلو نيونجاتون بت انفصلت الفرقتان فلقد آلت فرقة الأدميرال التي كانت بقيادة الين إلى مسرح هانسيلو التابع لحماة
أما مسرح الروز شامبرلين فآل إلى جيمس برباج الذي كان متضامناً مع هنيسدون عام1584ومن ثم إلى ولد جيمس برباج المسمى ريتشارد الذي كان من طاقم شامبرلين في الشتاء قامت الفرقة بالتمثيل في حانة كروس كي وفي شهر أكتوبر كتب هنيسدون إلى لورد مايور لكي يأخذ إذن بالعرض ..ان أول تسجيل رسمي للفرقة حدث في الشمبر أكونت يوم15سبتمبرعام1595عندما دفعت استحقاقات مالية لكيمب وشيكسبير وريتشارد برباج لكي يقدموا عرضين في قصر جرين وتش .في يومي 26و27من ديسمبر عام1594
لعل كيمب وبوب وهمنجيز وفليب وبرين وكولي كانوا مشاركين مع سترينج دربي عام1593في الأصول السهمية للفرقة التي نظمت لتكون أساسا ماليا لفرقة شامبرلين عام1594عندما كانوا على ارتباط تام بشيكسبير وبيرباج .فيبدو ان الفرقة كانت بها ثمانية أسهم حتى عام1603عندما أتى لورنس فليتشر من أسكوتلندا مع جيمس الأول ثم تشاركا في أسهم الفرقة على الرغم من أنهما لم يكنا عضوين نشطين.في عام 1604 زاد عدد الأعضاء الى اثنى عشر حتى عام1619وأضيف مساهم آخر عام1625.
ان أول قائمة لفرقة شامبرلين مين يرد ذكرها في الفريق التمثيلي لمسرحية بن جونسون كل واحد وطبعه عام1598حيث يبرز في القائمة سبعة من المساهمين بالرغم من معرفتنا بوجود همنجيز وبريان عام1596وعن بوب عام 1597كمدفوعين الأجر بالفرقة في ال28ديسمبر عام1594أي في الليلة التي تلت عرضين للمسرحية.. من المتصور أن شيكسبير قدم مسرحية ملهاة الأخطاء في حانة الجراي... في 22يوليو عام1596مات لورد هينسدون لكن ظلت الفرقة في أمان بعد أن ورث لورد هنيسدون الثاني أبيه.وباتت الفرقة تعرف باسم هنيسدون مين حتى أصبح لورد شامبرلين في 17 مارس عام1597(فهناك ما يشير إلى ذلك في الكورتو الأول لمسرحية روميو وجوليت 1957.
حيث يُذكر في هذا الكورتوالجملة الآتية:ان المسرحية عرضت على الجمهور بحق مكتسب من خدم اللورد هنيسدون).في عام 1596ان السيتي كوربوريشن بصفة دورية قام بمنع الممثلين من تقديم العروض في حانات المدينة مثل حانة كروس كي فلعل فرقة شامبرلين مين ذهبت إلى مسرح السوان لكنها بقيت في مسرح الكيرتين عام1597 حتى بنت الفرقة مسرح الجلوب في عام1599
في عام 1597البريفي كانسل حجم الفرق المسرحية في لندن الى فرقتين الأولى فرقة شامبرلين مين والثانية فرقة أدميرال مين بعدئذ قامت فرقة شامبرلين مين بالسفر في الخريف على اثر تحريم عرض المسرحيات من يوليو الى أكتوبر لكنهم قدموا أربعة عروض في القصر في الشتاء.على الرغم من تكون الفرقة عام1594الى موت اليزابيث في مارس 1603الا أنهم قدموا أثنين وثلاثين عرضاً في القصر .بالنسبة للفرقة المنافسة المسماة الأدميرال قدمت عشرين .
في عام1598:
القائمة الأولى لفرقة شامبرلين مين المذكورة في لائحة الفريق التمثيلي لمسرحية بن جونسون :كل واحد وطبعه تدل على أن المسرحية قدمت في شهر سبتمبر عام1598 فالممثلون الكوميديون الأساسيون كانوا وليم شيكسبير وأوجست فيليب وهين كوندال وويليم سلاي ووليم كيمب وريتشارد بيرباج وجون همنجيز وتوماس بوب وكريستوفر بينسون وجون ديوك .ويذكر ميريس في كتابه بلاديس تاميا الذي قُيد بالقرطاسية ونشر بعدها بوقت قريب أنذاك: أن شيكسبير كان قد كتب بالفعل السيدين من فيرونا وملهاة الأخطاء ووجهد الحب الضائع وجهد الحب الرابح وحلم ليلة صيف وتاجر البندقية وريتشارد الثاني وريتشارد الثالث وهنري الرابع والملك جون وتيتوس أندرينيكوس وروميو وجوليت .ان مسريس لايذكر بتاتاً الأجزاء الثلاثة لمسرحية هنري السادس ولا يذكر هنري الرابع بجزئيها ومن المتصور أن فرقة شامبرلين مين قدمت عروض هذه المسرحيات
القائمة الأولى لفرقة شامبرلين مين المذكورة في لائحة الفريق التمثيلي لمسرحية بن جونسون :كل واحد وطبعه تدل على أن المسرحية قدمت في شهر سبتمبر عام1598 فالممثلون الكوميديون الأساسيون كانوا وليم شيكسبير وأوجست فيليب وهين كوندال وويليم سلاي ووليم كيمب وريتشارد بيرباج وجون همنجيز وتوماس بوب وكريستوفر بينسون وجون ديوك .ويذكر ميريس في كتابه بلاديس تاميا الذي قُيد بالقرطاسية ونشر بعدها بوقت قريب أنذاك: أن شيكسبير كان قد كتب بالفعل السيدين من فيرونا وملهاة الأخطاء ووجهد الحب الضائع وجهد الحب الرابح وحلم ليلة صيف وتاجر البندقية وريتشارد الثاني وريتشارد الثالث وهنري الرابع والملك جون وتيتوس أندرينيكوس وروميو وجوليت .ان مسريس لايذكر بتاتاً الأجزاء الثلاثة لمسرحية هنري السادس ولا يذكر هنري الرابع بجزئيها ومن المتصور أن فرقة شامبرلين مين قدمت عروض هذه المسرحيات
في شهر فبراير عام1599:
حدث ان الإيجار الخاص بموقع مسرح الجلوب قد أصبح مملوكاً لريتشارد برباج ,فنصف الأسهم كانت من نصيب كاثبري وريتشارد برباج والنصف الآخر وقع علي ملكيتها بالتساوي شيكسبير وفيليب وبوب وهمنجيز وكيمب ..بالنسبة لكيمب في وقت لاحق ترك الفرقة وحل محله كممثل كوميدي للفرقة روبرت أرمين وسلم أسهمه للأربعة الآخرين ..ربما المسرح الجديد تم افتتاحه في الخريف ..فلعل توماس بلاتر على مسرح الجلوب رأى مسرحية يوليوس قيصر في21سبتمبر وأيضاً مثلت مسرحية كل انسان في مزاج سيء تأليف بن جونسون على مسرح الجلوب فهناك جملة بالمسرحية هي:ان الحورية الرائعة قد ملأت الجلوب...وقد كان ممثلي الكوميديا في مسرحية جونسون سالفة الذكر هم:بيرباج وهمنجيزوفليب وكوندال وسلاي وبوب.
حدث ان الإيجار الخاص بموقع مسرح الجلوب قد أصبح مملوكاً لريتشارد برباج ,فنصف الأسهم كانت من نصيب كاثبري وريتشارد برباج والنصف الآخر وقع علي ملكيتها بالتساوي شيكسبير وفيليب وبوب وهمنجيز وكيمب ..بالنسبة لكيمب في وقت لاحق ترك الفرقة وحل محله كممثل كوميدي للفرقة روبرت أرمين وسلم أسهمه للأربعة الآخرين ..ربما المسرح الجديد تم افتتاحه في الخريف ..فلعل توماس بلاتر على مسرح الجلوب رأى مسرحية يوليوس قيصر في21سبتمبر وأيضاً مثلت مسرحية كل انسان في مزاج سيء تأليف بن جونسون على مسرح الجلوب فهناك جملة بالمسرحية هي:ان الحورية الرائعة قد ملأت الجلوب...وقد كان ممثلي الكوميديا في مسرحية جونسون سالفة الذكر هم:بيرباج وهمنجيزوفليب وكوندال وسلاي وبوب.
في 7فبراير عام1601
كانت الفرقة قد تم أقناعها بأخذ منحة الـ أكس ل س.
كانت الفرقة قد تم أقناعها بأخذ منحة الـ أكس ل س.
في 24 مارس عام1603 ماتت الملكة اليزابيث ومن ثم أعفي هنيسدون من منصبه كلورد شامبرلين لكن خطابات الإمتياز في يوم19 من شهر مايو عام 1603 دخلت فرقة شامبرلين مين تحت رعاية الملك جيمس الأول
وكان نص الإمتياز كالتالي:
فليعلم الجميع اننا....منحنا ترخيصاً وسلطة لخدمنا:لورنس فليتشر ووليم شيكسبير وريتشارد بيرباج وأوجستين فيليب وجون همينجز وهنري كوندال ووليم سلاي وروبرت أرمين وريتشارد كولي وباقي شركائهم فلهم مطلق الحرية في تقديم فنهم وقدراتهم التمثيلية …
لم يكن فليتشر عضواً فعالاً في الفرقة لكن ورد ذكره كعضو في الكينج مين لأنه كان قد قاد فرقة تمثيلية في قصر جيمس بإسكوتلندا .أما بوب فلم يُذكر فلقد مات في الشتاء ..في عام1603حل الطاعون ولعله وصل الى أوكسفورد وكامبريدج فقد ذكر ذلك في صفحة العنوان بمسرحية هاملت ..لعل آخر ذكر لشيكسبير كممثل كان في قائمة الفريق التمثيلي المرفقة في مخطوطة سيجانوس مسرحية بن جونسون.
وكان نص الإمتياز كالتالي:
فليعلم الجميع اننا....منحنا ترخيصاً وسلطة لخدمنا:لورنس فليتشر ووليم شيكسبير وريتشارد بيرباج وأوجستين فيليب وجون همينجز وهنري كوندال ووليم سلاي وروبرت أرمين وريتشارد كولي وباقي شركائهم فلهم مطلق الحرية في تقديم فنهم وقدراتهم التمثيلية …
لم يكن فليتشر عضواً فعالاً في الفرقة لكن ورد ذكره كعضو في الكينج مين لأنه كان قد قاد فرقة تمثيلية في قصر جيمس بإسكوتلندا .أما بوب فلم يُذكر فلقد مات في الشتاء ..في عام1603حل الطاعون ولعله وصل الى أوكسفورد وكامبريدج فقد ذكر ذلك في صفحة العنوان بمسرحية هاملت ..لعل آخر ذكر لشيكسبير كممثل كان في قائمة الفريق التمثيلي المرفقة في مخطوطة سيجانوس مسرحية بن جونسون.
تسلسل زمني
1610
في أول موسم شتوي لفرقة الكينج مين ما بين ديسمبر 1603وفبراير1604 قامت بتقديم عروضها ثماني مرات في القصر وأحد عشرة مرة في موسمهم الثاني .من نوفمبر عام1604 الى فبراير 1605قدمت الفرقة سبع مسرحيات لوليم شيكسبير ومسرحيتين لبن جونسون ..ومسرحيات شيكسبير كانت :عطيل وزوجتان مرحتان من وندسور والعين بالعين وملهاة الأخطاء وهنري الخامس وجهد الحب الضائع وتاجر البندقية(مرتين)وكان الأمر يمثل عبئاً اضافياً على الفرقة فالجهد المضاعف يقدمه عظيمان منذ العهد الإليزبيثي ..ففرقة الكينج مين(رجال الملك) كانت في حاجة إلى مزيد من الرجال ..ففي عام1604 عدد المساهمين كانوا في ازدياد من ثمانية إلى تسعة وعشرة وأحد عشر واثنى عشر ..وكان حاملوا الأسهم الجدد هم جون لوين والكسندر كوكي ونيقولاس توولي .
1610
في أول موسم شتوي لفرقة الكينج مين ما بين ديسمبر 1603وفبراير1604 قامت بتقديم عروضها ثماني مرات في القصر وأحد عشرة مرة في موسمهم الثاني .من نوفمبر عام1604 الى فبراير 1605قدمت الفرقة سبع مسرحيات لوليم شيكسبير ومسرحيتين لبن جونسون ..ومسرحيات شيكسبير كانت :عطيل وزوجتان مرحتان من وندسور والعين بالعين وملهاة الأخطاء وهنري الخامس وجهد الحب الضائع وتاجر البندقية(مرتين)وكان الأمر يمثل عبئاً اضافياً على الفرقة فالجهد المضاعف يقدمه عظيمان منذ العهد الإليزبيثي ..ففرقة الكينج مين(رجال الملك) كانت في حاجة إلى مزيد من الرجال ..ففي عام1604 عدد المساهمين كانوا في ازدياد من ثمانية إلى تسعة وعشرة وأحد عشر واثنى عشر ..وكان حاملوا الأسهم الجدد هم جون لوين والكسندر كوكي ونيقولاس توولي .
في مايو عام1605توفى أوجستين فيليب ,الذي ذكر في وصيته أنه ترك ميراثه لشيكسبير وبيرباج ولثمانية من الأعضاء بالفرقة إضافة إلى اثنين من الحرفيين وخمسة جنيهات للمتقاعدين فقد ذكر في وصيته(ان ذلك للفرقة التي أنا منها).. فيليب أيضاً ترك وصية لكريستوفر بريستون خادمه السابق وبريستون أيضاً الذي كان حرفي آخر سابق.
قدمت بعدئذ الفرقة عشرة عروض في شتاء عام1605وعام1606وعلى نحو غير اعتيادي ثلاثة عروض في القصر صيف عام1606أثناء الزيارة السياسية لملك الدنمرك .كل عرض بالقصر كان أجر كل من أعضاء الفرقة فيه10جنيهات.ولقد قامت الفرقة بجولة فنية في هذا الصيف كانت في أوكسفورد نهاية يوليو من ضمن ثلاث جولات أخرى .وقد لوحظ أن هناك عروضاً ستة قدمت في القصر في26ديسمبر لمسرحية الملك لير وفي الشتاء التالي عام1607وعام1608مثلت المسرحية ثلاثة عشر مرة ..في شهر يوليو الى شتاء عام1608 أغلق المسرح بسبب الطاعون .أثناء ذلك جابت الفرقة القرى فذهبت إلى كوفنتري في نهاية شهر أكتوبر .فمسرح البلاك فريرز المملوك لعائلة ريتشارد بيرباج قد نظمت شراكته في أغسطس من هذا العام وكان خمسة من سبعة أسهم تذهب إلى فرقة الكينج مين وهم:شيكسبير وبرباج وهمينجز وكونديل وسلاي .بالنسبة لسلاي فقد مات وأسهمه قد قسمت ما بين الستة أعضاء الآخرين (وكان هناك إثنان ليسا ممثلين قد شاركا في هذه الترتيبات هما كاثبريت برباج أخو ريتشارد وتوماس إيفانس )ان استحواذ مسرح البلاك فريرز مثل خطوة للأمام كبيرة بالنسبة للفرقة ,فلقد سمح للفرقة أن تعرض مدة عام دون أن تقيد إنتاجها بطقس معتدل ,كانت قاعة البلاك فريرز 66قدم في44قدم (20في14متر)متضمنة في ذلك خشبة المسرح فسعته بحد أقصى تتسع لمئات من النظارة وهذا يمكن مقارنته بسعة مسرح الجلوب الذي يتسع لـ2500 إلى3000متفرج .ان أسعار تذاكر البلاك فريرز كانت أغلى خمس أو ست مرات من تذاكر مسرح الجلوب فتذاكر مسرح الجلوب كانت تحدد من بنس إلى ست بنسات أما التذاكر في البلاك فريرز في حدود ستة بنسات إلى شلنين ..ان التذكرة الأرخص في البلاك فريرز تساوي سعر التذكرة الأغلى في مسرح الجلوب والمقاعد الأغلى في مسرح البلاك فريرز ثمنها أغلى خمس مرات من نظيرتها في مسرح الجلوب ..اضافة أن البلاك فريرز مقارنة بمسرح الجلوب كان يسمح لفرقة الكينج مين(رجال الملك) على الأقل بحصول ضعف دخلهم من العروض العامة .
ان ثروة فرقة الكينج مين سمحت لهم بالتغلب على كثير من المعاكسات:فعندما احترق مسرح الجلوب في عام1613 استطاعت الفرقة تغطيت تكلفة اعادة البناء .فتمكنوا من استبدال السقف القشي الضعيف بقرميد .الحقيقة أن فرقة الكينج مين كانت تقصد بملكيتها للمسرح الثاني الا تفقد النصوص المسرحية والأزياء كما حدث مع فرقة الأدميرال بليسجريف مين في مسرح فورتشين الذي ابتلعه النار شهر ديسمبر عام1621(فالكارثة كانت بالنسبة لهذه الفرقة بداية النهاية )ـ
في عام1609هاجم لندن طاعون آخر أثناء سفر الفرقة على الرغم من أن تسع مسرحيات كانت مازلت تعرض في القصر.(فالرعاية الملكية كانت تسهل تقديم المسرحيات في أصعب الظروف)خاصة تسهيل الأجور التي كانت تأخذها الفرقة في وقت الطاعون عام1603 و1608و 1609و1610
في عام1610 كان عاماً جيداً فقد عادت العروض الجماهيرية فقدمت فرقة الكينج مين عروضها على مسرح الجلوب كعرض مسرحية عطيل وسيجانوس لجونسون مع الوقت أضيف الى الفرقة عضوين جديدين من الممثلين القدامى في فرقة شلدرين أوف شابيل وكوين رافيل
ان ثروة فرقة الكينج مين سمحت لهم بالتغلب على كثير من المعاكسات:فعندما احترق مسرح الجلوب في عام1613 استطاعت الفرقة تغطيت تكلفة اعادة البناء .فتمكنوا من استبدال السقف القشي الضعيف بقرميد .الحقيقة أن فرقة الكينج مين كانت تقصد بملكيتها للمسرح الثاني الا تفقد النصوص المسرحية والأزياء كما حدث مع فرقة الأدميرال بليسجريف مين في مسرح فورتشين الذي ابتلعه النار شهر ديسمبر عام1621(فالكارثة كانت بالنسبة لهذه الفرقة بداية النهاية )ـ
في عام1609هاجم لندن طاعون آخر أثناء سفر الفرقة على الرغم من أن تسع مسرحيات كانت مازلت تعرض في القصر.(فالرعاية الملكية كانت تسهل تقديم المسرحيات في أصعب الظروف)خاصة تسهيل الأجور التي كانت تأخذها الفرقة في وقت الطاعون عام1603 و1608و 1609و1610
في عام1610 كان عاماً جيداً فقد عادت العروض الجماهيرية فقدمت فرقة الكينج مين عروضها على مسرح الجلوب كعرض مسرحية عطيل وسيجانوس لجونسون مع الوقت أضيف الى الفرقة عضوين جديدين من الممثلين القدامى في فرقة شلدرين أوف شابيل وكوين رافيل
الى عام 1616:
في عام1611قدم بن جونسون للمسرح مسرحية كاتلين ,وبمعزل عن استبدال أرمين بريتشارد روبينسون ,فقد كان فريق العمل هو نفسه الذي كان في مسرحية سيجانوس بالعام السابق,ولعل هذا كان آخر عهد همينجز بالمسرح ,ففي عام 1613 قد تم وصفه بالمتلعثم .ان همينجز كان بطبيعة الأمور يستلم أجره على أداءه في الفرقة عندما تؤدي عروضاً في القصر .كسابق عهده منذ عام1595فلقد كان دائم النشاط بالفرقة فيما يتعلق بأمورها المالية حتى بعد تركه للخشبة.
بين أكتوبر عام1611وابريل عام1612عرضت فرقة الكينج مين(رجال الملك) مايربو على 22مسرحية في القصر من بينها مسرحية قصة الشتاء والعاصفة.وكان لها صلة ما بعرض مسرحية الفتاة الثانية في هذه الفترة ,فمخطوطة المسرحية تكشف ان الممثل روبرت جو كان من بين أعضاء الفرقة التمثيلية بينما لعب ريتشارد روبينسون دور السيدة
في يوم الأحد 12والإثنين13من شهر يناير عام1612قامت فرقة الكينج مين بالإشتراك مع فرقة كوين آن مين بتقديم عرض في القصر لمسرحيتين من تأليف توماس هيوود و كانتا مقيدتين باسم فرقة كوين آن مين ,والمسرحيتان هما العصر الفضي واغتصاب لوكريس .وما من قائمة تذكر الفريق التمثيلي الذي عرضهما موجودة بيننا اليوم لكن الأدوار أعطيت الى اسماء معروفة في الفرقتين المسرحيتين .فلعل الممثل كريستوفر بيستون مثلهما مع رفقائه القدامى منذ أن ترك فرقة لورد شامبرلين مين بعد مرور عقد من الزمان .
في عام1611قدم بن جونسون للمسرح مسرحية كاتلين ,وبمعزل عن استبدال أرمين بريتشارد روبينسون ,فقد كان فريق العمل هو نفسه الذي كان في مسرحية سيجانوس بالعام السابق,ولعل هذا كان آخر عهد همينجز بالمسرح ,ففي عام 1613 قد تم وصفه بالمتلعثم .ان همينجز كان بطبيعة الأمور يستلم أجره على أداءه في الفرقة عندما تؤدي عروضاً في القصر .كسابق عهده منذ عام1595فلقد كان دائم النشاط بالفرقة فيما يتعلق بأمورها المالية حتى بعد تركه للخشبة.
بين أكتوبر عام1611وابريل عام1612عرضت فرقة الكينج مين(رجال الملك) مايربو على 22مسرحية في القصر من بينها مسرحية قصة الشتاء والعاصفة.وكان لها صلة ما بعرض مسرحية الفتاة الثانية في هذه الفترة ,فمخطوطة المسرحية تكشف ان الممثل روبرت جو كان من بين أعضاء الفرقة التمثيلية بينما لعب ريتشارد روبينسون دور السيدة
في يوم الأحد 12والإثنين13من شهر يناير عام1612قامت فرقة الكينج مين بالإشتراك مع فرقة كوين آن مين بتقديم عرض في القصر لمسرحيتين من تأليف توماس هيوود و كانتا مقيدتين باسم فرقة كوين آن مين ,والمسرحيتان هما العصر الفضي واغتصاب لوكريس .وما من قائمة تذكر الفريق التمثيلي الذي عرضهما موجودة بيننا اليوم لكن الأدوار أعطيت الى اسماء معروفة في الفرقتين المسرحيتين .فلعل الممثل كريستوفر بيستون مثلهما مع رفقائه القدامى منذ أن ترك فرقة لورد شامبرلين مين بعد مرور عقد من الزمان .
في شتاء عام 1612-1613 احتفت مهرجانات القصر العظمى بزواج اليكتور بلاتين من ابنة الملك جيمس الأميرة اليزابيث.ففرقة الكينج مين قامت بتقديم عشرين عرضاً.من بينها سبع مسرحيات من تأليف وليم شيكسبير ,فقد قدمت مسرحية ضجة فارغة مرتين وهناك مسرحية لبن جونسون قدمت مرة وقدمت أربع مسرحيات لفرنسيس بويمونت وجون فليتشر ومسرحياتهما كانت تعكس تصاعدهما الشعبي بين الجماهير حيث إحتلت موقعاً مهماً على خريطة عروض فرقة الكينج مين فمسرحية كاردنيو الغامضة التي زعم أنها من تأليف وليم شيكسبير وجون فليتشر كانت أيضاً من بين هذه العروض
ولقد قدمت كاردينو في القصر في الثامن من شهر يناير عام1613أمام سفير سافوي وفي الفوليو الثاني لبيمونت وفليتشر عام1679ذكر جزئي عن ثلاثة عروض منذ عام1613فلقد قدمت الفرقة مسرحية بونديك وفلانتنيان ومسرحية الكابتن والأخيرة عمل مسرحي مشترك الفه بيمونت وفليتشر.
في 29من يونيو احترق مسرح الجلوب بسبب الألعاب النارية التي دمرت السقف القشي وهذا أثناء عرض مسرحية هنري الثامن تأليف فليتشر وشيكسبير فلقد كان من ضمن سيناريو عرضها العاب نارية ومفرقعات ..في الربيع التالي بتكلفة1400جنيه أعيد بناء الجلوب أثناء ذلك في شتاء 1613و1614 قدمت الفرقة عروضاً بالقصر ست عشرة مرة .
في عام1614مات كل من الكسندر كوك ووليم أوستلير أما أسهمهما المسرحية ربما انتقلتا الى وليم ايكلستون وربورت بينفيلد ..ربما مات أوستلير فجأة بدون كتابة وصية فصهره جون همجينز تولى أسهمه ,أما أرملة أوستلير وكلت والدها عام1615لرفع دعوة قضائية لكي تتحكم في الأسهم لكن القضية لم تنجح
في شتاءعام1614و1615قدمت فرقة الكينج مين ثمانية عروض في القصر فقط ,أثناء الشتاء التالي عام1615و1616قدموا مايربو على اربعة عشر عرضاً في القصر
في 23ابريل عام1616مات شيكسبير ودوره في قيادة الفرقة ككاتب مسرحي آل إلى فليتشر وشركائه المتعددين فيما سيلي من أعوام مثل فيليب ماسنجر الذي فرض نفسه بقوة في ثلاثينيات القرن ال17ولقد اشترك أيضاً في الفرقة ناثان فيلد عام1616كممثل رئيسي
فقد إنهمك في كتابة مسرحيات للكينج مين برغم عمره المهني القصير مع الفرقة
1623
ساهم ناثان فيلد في فرقة الكينج مين كما هو موضح في مسرحية فارس مالطة التي كتبها مع فليتشر وماسينجر . فالمسرحية بالفوليو الأول الصادر عام1647 لأعمال بيمونت وفليتشر تمدنا بالطاقم الرئيسي للممثلين المتضمن بيرباج وفيلد نفسه وجون اندروود وريتشارد شارب وهنري كوندال وروبرت بينفيلد وجون لوين و توماس هولكومب(شارب وهول كومب كانا من الممثلين الصبية)وتاريخ هذه المسرحية غير معروف لكنها ربما عرضت في عام1616. عام1619في وقت التحاق فيلد بالفرقة أثناء موت بيرباج .ولعل فيلد قد لعب الدور الرئيسي في مسرحية جورج تشابمان المسماة بوسي دمبوس في هذه الفترة.فلقد كتب أنه لعب هذا الدور عدة مرات أثناء عمله المهني ,فلقد احتفظت به فرقة الكينج مين في الربيرتوري عدة أعوام
ولقد قدمت كاردينو في القصر في الثامن من شهر يناير عام1613أمام سفير سافوي وفي الفوليو الثاني لبيمونت وفليتشر عام1679ذكر جزئي عن ثلاثة عروض منذ عام1613فلقد قدمت الفرقة مسرحية بونديك وفلانتنيان ومسرحية الكابتن والأخيرة عمل مسرحي مشترك الفه بيمونت وفليتشر.
في 29من يونيو احترق مسرح الجلوب بسبب الألعاب النارية التي دمرت السقف القشي وهذا أثناء عرض مسرحية هنري الثامن تأليف فليتشر وشيكسبير فلقد كان من ضمن سيناريو عرضها العاب نارية ومفرقعات ..في الربيع التالي بتكلفة1400جنيه أعيد بناء الجلوب أثناء ذلك في شتاء 1613و1614 قدمت الفرقة عروضاً بالقصر ست عشرة مرة .
في عام1614مات كل من الكسندر كوك ووليم أوستلير أما أسهمهما المسرحية ربما انتقلتا الى وليم ايكلستون وربورت بينفيلد ..ربما مات أوستلير فجأة بدون كتابة وصية فصهره جون همجينز تولى أسهمه ,أما أرملة أوستلير وكلت والدها عام1615لرفع دعوة قضائية لكي تتحكم في الأسهم لكن القضية لم تنجح
في شتاءعام1614و1615قدمت فرقة الكينج مين ثمانية عروض في القصر فقط ,أثناء الشتاء التالي عام1615و1616قدموا مايربو على اربعة عشر عرضاً في القصر
في 23ابريل عام1616مات شيكسبير ودوره في قيادة الفرقة ككاتب مسرحي آل إلى فليتشر وشركائه المتعددين فيما سيلي من أعوام مثل فيليب ماسنجر الذي فرض نفسه بقوة في ثلاثينيات القرن ال17ولقد اشترك أيضاً في الفرقة ناثان فيلد عام1616كممثل رئيسي
فقد إنهمك في كتابة مسرحيات للكينج مين برغم عمره المهني القصير مع الفرقة
1623
ساهم ناثان فيلد في فرقة الكينج مين كما هو موضح في مسرحية فارس مالطة التي كتبها مع فليتشر وماسينجر . فالمسرحية بالفوليو الأول الصادر عام1647 لأعمال بيمونت وفليتشر تمدنا بالطاقم الرئيسي للممثلين المتضمن بيرباج وفيلد نفسه وجون اندروود وريتشارد شارب وهنري كوندال وروبرت بينفيلد وجون لوين و توماس هولكومب(شارب وهول كومب كانا من الممثلين الصبية)وتاريخ هذه المسرحية غير معروف لكنها ربما عرضت في عام1616. عام1619في وقت التحاق فيلد بالفرقة أثناء موت بيرباج .ولعل فيلد قد لعب الدور الرئيسي في مسرحية جورج تشابمان المسماة بوسي دمبوس في هذه الفترة.فلقد كتب أنه لعب هذا الدور عدة مرات أثناء عمله المهني ,فلقد احتفظت به فرقة الكينج مين في الربيرتوري عدة أعوام
كان عام1619 محورياً بالنسبة لتاريخ الفرقة ,فالسكان الراقيون ,المجاورون للبلاك فريرز الكثير منهم كانوا أثرياء ومؤثرين سياسياً واجتماعياً لكنهم لم يكونوا راضين أن يكون بينهم مسرح ففي ربيع 1619اشتكوا بصوت عال أكثر من المعتاد بسبب مشاكل المرور المرتبطة بالمسرح فلقد أعاق الوصول إلى الكنائس التي بالمنطقة (فكل الفرق التمثيلية كانت مطالبة بالتوقف عن تقديم عروضها أثناء الصوم الكبير-وهذه المطالبات كان يضرب بها عرض الحائط كلما سمح الأمر بذلك مفلتين من العقوبة)وكرد فعل على هذه الإعتراضات ,حازت فرقة الكينج مين على تجديد الإمتياز الملكي الممنوح لهم بتاريخ27مارس1619.وهذا الإمتياز يذكر اثنى عشر من حاملي الأسهم في الفرقة,فبالإضافة إلى الفنان القدير برباج ولوين وهمنجيز وريتشارد روبنسون ونيقولاس تولي وجون أندروود,وأعضاء جدد مثل ناثان فيلد وروبرت بينفيلد وجون شانك
ولقد كان شانك مهرج الفرقة الأول فيما سيلي من أعوام وعلى وجه الخصوص في تفرده,في فن الرقص والتمثيل الهزلي الجسدي الكوميدي,فلقد كان ممثلاً هاماً لدى الفرق الجوالة في العقود السابقة ,فلربما كان يعمل في فرقة مين بيمبروك وكوين اليزابيث مين في عهد الملكة اليزابيث,ولقد عمل في فرقةالأدميرال مين منذ عام1610 الى 1613.ولعل شانك أخذ مكان روبرت أرمين في فرقة الكينج مين بعد موت أرمين عام1615.ان شانك قد حشد المتدريين من أجل الفرقة مثل توماس هولكومب وجون تومبسون ووتوماس بولارد وجون هوني مان أما روبرت جو كان مرتبطاً بممثلين الفرقة منذ عام 1591ولعل ذلك منذ ان كان ممثلاً صبياً يمثل في مسرحية السبع آثام المميتة ,ولقد تسلم ميراثاً في عام1603 المنصوص عليه في وصية توماس بوب وكان شاهداً على وصية أوجستين فيليب .أما جو لم يكن أبداً ممثلاً بارزاً فالقليل هو المعروف عن أدواره في المسرحيات .
حدث بعدئذ أن الإمتياز الجديد انتهت صلاحيته يوم اصداره.في 13مارس عام1619 مات ريتشارد بيرباج .وفي شهر إبريل أو مايو ترك جوزيف تايلور برنس شارلز مين ليأخذ مكان بيرباج ,فلقد لعب دور هاملت وأدواراً أخرى للثنائي شيكسبير-بيرباج. وبعد موت بيرباج كتب لورد شامبرلين في مايو عام1619الى صديقة:ان قلبه كاد ينفطر لأنه فقد صديقة القديم بيرباج.
في أغسطس عام1619 قدمت الفرقة المسرحية المثيرة للجدل جون فان أولدين برنفالت ولعل الفرقة قدمت مسرحية الملازم المرح لفليتشر ..فالقائمة التي تضم قائمة الممثلين في هذه المسرحية الموجودة في فوليو بيمونت وفليتشر الصادر عام1679هي القائمة الوحيدة الباقية التي تتضمن تايلور وكوندال ,فلم يمر وقت طويل بعد ذلك الا واعتزل كوندال الخشبة.
كان هناك صفعة أخرى موجهة للفرقة في العام التالي 1620عندما مات ناثنيال فيلد صغيراً في سن33ولقد آلت أسهمه إلى جون ريس.
ان فليتشر ومن شاركوه في الكتابة وعلى وجه الخصوص ماسينجر كانوا دائما ما يأخذون النصيب الأكبر من ريبرتواري الفرقة منذ عام1619 الى1622.فمسرحية المرأة السارة لفليتشر ومسرحية عادات المجتمع التي إشترك فليتشر وماسينجر في كتابتها ومسرحية المحامي الفرنسي الصغير كانت قد مثلتها فرقة الكينج مين في هذه الفترة ان قائمة الطاقم التمثيلي التي في الفوليو الأول لفليتشر وبيمونت تعطي اسنادات الأدوار نفسها في المسرحيات الثلاثة لتيلور ولوين واندروود وبينفيلد وتولي واكليستون وصبية ريتشارد شارب وتوماس هولكومب.
في عام 1621قدمت فرقة الكينج مين مسرحية دوقة مالفي ثانية.فعندما طبعت المسرحية بعدئذ عام1623 ضمن الكورتو قائمة طاقم الممثلين للمرتين اللتين أنتجت فيها المسرحية عام1614 و1621(والأخيرة تمت بين موت بيرباج في عام1619وتوللي عام1623)فسويا قائمة طاقم الممثلين تعطي صورة مشوشة عن التغيير والثبات في المسرحية في هذه الحقبة ففي كلا الإنتاجين لعب تولي وأندروود دور المجنون اضافة إلى أدوارهما الأخرى
أما مسرحية رحلة البحر من تأليف فليتشر وماسينجر أعطي لها تصريح بالعرض بواسطة ماستر أوف ريفيل في 22من يونيو عام1622 وفي يوم القديس استيفان 26ديسمبر عام1622قدمت مسرحية الخوري الإسباني تأليف فليتشر وماسينجر في القصر
في عام1623 عرض الفوليو الأول لمسرحيات شيكسبير قائمة باسماء 26ممثلا أساسيا في مسرحيات شيكسبير مزودة إيانا بشمولية تامة اسنادات الأدوار المهمة لأعضاء فرقة شامبرلين -الكينج مين خلال الأعوام السالفة الثلاثين .
وفي عام1623 أيضاً التحق المهرج القدير وليم رولي بفرقة رجال الملك في آخر عامين له على الخشبة ..فلقد لعب دور القسيس السمين في العام التالي بمسرحية لعب الشطرنج ..في نفس العام التحق بفرقة الكينج مين ريتشارد بيركسن الممثل الرئيسي في فرقة ان كوين الملكية وفرقة ريد بول .
ولقد كان شانك مهرج الفرقة الأول فيما سيلي من أعوام وعلى وجه الخصوص في تفرده,في فن الرقص والتمثيل الهزلي الجسدي الكوميدي,فلقد كان ممثلاً هاماً لدى الفرق الجوالة في العقود السابقة ,فلربما كان يعمل في فرقة مين بيمبروك وكوين اليزابيث مين في عهد الملكة اليزابيث,ولقد عمل في فرقةالأدميرال مين منذ عام1610 الى 1613.ولعل شانك أخذ مكان روبرت أرمين في فرقة الكينج مين بعد موت أرمين عام1615.ان شانك قد حشد المتدريين من أجل الفرقة مثل توماس هولكومب وجون تومبسون ووتوماس بولارد وجون هوني مان أما روبرت جو كان مرتبطاً بممثلين الفرقة منذ عام 1591ولعل ذلك منذ ان كان ممثلاً صبياً يمثل في مسرحية السبع آثام المميتة ,ولقد تسلم ميراثاً في عام1603 المنصوص عليه في وصية توماس بوب وكان شاهداً على وصية أوجستين فيليب .أما جو لم يكن أبداً ممثلاً بارزاً فالقليل هو المعروف عن أدواره في المسرحيات .
حدث بعدئذ أن الإمتياز الجديد انتهت صلاحيته يوم اصداره.في 13مارس عام1619 مات ريتشارد بيرباج .وفي شهر إبريل أو مايو ترك جوزيف تايلور برنس شارلز مين ليأخذ مكان بيرباج ,فلقد لعب دور هاملت وأدواراً أخرى للثنائي شيكسبير-بيرباج. وبعد موت بيرباج كتب لورد شامبرلين في مايو عام1619الى صديقة:ان قلبه كاد ينفطر لأنه فقد صديقة القديم بيرباج.
في أغسطس عام1619 قدمت الفرقة المسرحية المثيرة للجدل جون فان أولدين برنفالت ولعل الفرقة قدمت مسرحية الملازم المرح لفليتشر ..فالقائمة التي تضم قائمة الممثلين في هذه المسرحية الموجودة في فوليو بيمونت وفليتشر الصادر عام1679هي القائمة الوحيدة الباقية التي تتضمن تايلور وكوندال ,فلم يمر وقت طويل بعد ذلك الا واعتزل كوندال الخشبة.
كان هناك صفعة أخرى موجهة للفرقة في العام التالي 1620عندما مات ناثنيال فيلد صغيراً في سن33ولقد آلت أسهمه إلى جون ريس.
ان فليتشر ومن شاركوه في الكتابة وعلى وجه الخصوص ماسينجر كانوا دائما ما يأخذون النصيب الأكبر من ريبرتواري الفرقة منذ عام1619 الى1622.فمسرحية المرأة السارة لفليتشر ومسرحية عادات المجتمع التي إشترك فليتشر وماسينجر في كتابتها ومسرحية المحامي الفرنسي الصغير كانت قد مثلتها فرقة الكينج مين في هذه الفترة ان قائمة الطاقم التمثيلي التي في الفوليو الأول لفليتشر وبيمونت تعطي اسنادات الأدوار نفسها في المسرحيات الثلاثة لتيلور ولوين واندروود وبينفيلد وتولي واكليستون وصبية ريتشارد شارب وتوماس هولكومب.
في عام 1621قدمت فرقة الكينج مين مسرحية دوقة مالفي ثانية.فعندما طبعت المسرحية بعدئذ عام1623 ضمن الكورتو قائمة طاقم الممثلين للمرتين اللتين أنتجت فيها المسرحية عام1614 و1621(والأخيرة تمت بين موت بيرباج في عام1619وتوللي عام1623)فسويا قائمة طاقم الممثلين تعطي صورة مشوشة عن التغيير والثبات في المسرحية في هذه الحقبة ففي كلا الإنتاجين لعب تولي وأندروود دور المجنون اضافة إلى أدوارهما الأخرى
أما مسرحية رحلة البحر من تأليف فليتشر وماسينجر أعطي لها تصريح بالعرض بواسطة ماستر أوف ريفيل في 22من يونيو عام1622 وفي يوم القديس استيفان 26ديسمبر عام1622قدمت مسرحية الخوري الإسباني تأليف فليتشر وماسينجر في القصر
في عام1623 عرض الفوليو الأول لمسرحيات شيكسبير قائمة باسماء 26ممثلا أساسيا في مسرحيات شيكسبير مزودة إيانا بشمولية تامة اسنادات الأدوار المهمة لأعضاء فرقة شامبرلين -الكينج مين خلال الأعوام السالفة الثلاثين .
وفي عام1623 أيضاً التحق المهرج القدير وليم رولي بفرقة رجال الملك في آخر عامين له على الخشبة ..فلقد لعب دور القسيس السمين في العام التالي بمسرحية لعب الشطرنج ..في نفس العام التحق بفرقة الكينج مين ريتشارد بيركسن الممثل الرئيسي في فرقة ان كوين الملكية وفرقة ريد بول .
الى عام1642 :
في عام1642 ترك اليرد سونستون فرقة ليدي اليزبيث مين ليلتحق بفرقة الكينج مين .الفنانون القدامى الذين التحقوا بالكينج مين كانوا ناثان فيلد وجون رايس ومن فرقة برنس شارلز مين كانوا جوزيف تايلور ..ان سونستون عُرف عنه أنه أدى دور عطيل وريتشارد الثالث أثناء سنين عمله مع الفرقة (وذلك على الأقل الى عام1642)فيعام1642مات روبرت جو.
في عام1642أيضاً قدمت الفرقة انتاجها الرائع لمسرحية لعبة الشطرنج للمؤلف المسرحي توماس ميدليتون التي استمرت على نحو لا مثيل له تسعة أيام بلا إنقطاع ماعدا يوم الأحد وذلك من يوم 6 الى 16 أغسطس وأيضاً لاحقها البريفي كانسل وغرمها .في شهر ديسمبر وقعت الفرقة في المزيد من المشاكل في شهر ديسمبر فلقد عرضت الفرقة مسرحية نائب الملك الإسباني بدون إذن من المستر ريفيل .
في عام1642 ترك اليرد سونستون فرقة ليدي اليزبيث مين ليلتحق بفرقة الكينج مين .الفنانون القدامى الذين التحقوا بالكينج مين كانوا ناثان فيلد وجون رايس ومن فرقة برنس شارلز مين كانوا جوزيف تايلور ..ان سونستون عُرف عنه أنه أدى دور عطيل وريتشارد الثالث أثناء سنين عمله مع الفرقة (وذلك على الأقل الى عام1642)فيعام1642مات روبرت جو.
في عام1642أيضاً قدمت الفرقة انتاجها الرائع لمسرحية لعبة الشطرنج للمؤلف المسرحي توماس ميدليتون التي استمرت على نحو لا مثيل له تسعة أيام بلا إنقطاع ماعدا يوم الأحد وذلك من يوم 6 الى 16 أغسطس وأيضاً لاحقها البريفي كانسل وغرمها .في شهر ديسمبر وقعت الفرقة في المزيد من المشاكل في شهر ديسمبر فلقد عرضت الفرقة مسرحية نائب الملك الإسباني بدون إذن من المستر ريفيل .
ان أسهم فرقة الكينج مين كما سبق وبينا كانت تعتمد على مجموعة من المؤجرين (رجال متعاقدين مع الفرقة)لها لانجاز الأعمال في27ديسمبر عام فلقد قام السيد هنري هربرت عام1642بإصدار قائمة تتضمن 21من االرجال المتعاقدين مع الفرقة الذين لايمكن القبض عليهم أو الضغط عليهم العساكر بدون إذن من اللورد شامبرلين أو المستر أوف ريفيل
كانت القائمة تتضمن أيضاً ممثلين مساعدين مثل روبرت بالنت وتتضمن موسيقيين وموظفين مثل ادورد نايت والملقن وجون رودس حارس خزانة الملابس.
في ربيع 1625بدأت بوادر حقبة مضطربة .كان الملك تشارلز الأول لديه فرقة جوالة من الممثلين تسمى برنس شارلز مين ,فهل كان يريد أن يجعل منها كينج مين جديدة؟فهم على نطاق واسع هم أفضل فرقة على الأرض-بسبب استمرارية الرعاية الملكية لهم ان فرقة الأمير شارلز طويت صفحتها بعد أن أصبح نصيرهم هو الملك,فثلاث من أعضاء الفرقة وهم توماس هوبس ووليم يسن وأنطوني سميث التحقوا بفرقة الكينج مين على أنه من بداية إلى منتصف العشرينيات من القرن السابع عشر في انجلترا كان الإقتصاد الإنجليزي يعاني من الكساد لكن فرقة الكينج مين كانت مزدهرة فلقد كانت أسهم الفرقة تصل الى25فهذه الوفرة من المُلاك كانت تسمح للفرقة أن تُمثل بفرقة كبيرة لم تكن موجدة في البداية (كما نرةnفي مسرحية اكتئاب العاشق ونوفيللا)أيضاً في عام 1625أنهى ريتشارد بيركنيس عمله الذي لم يدم طويلا ً مع فرقة الكينج مين ليصبح قائد فرقة الكوين هنريت مين
عندما عرضت فرقة الكينج مين لأول مرة مسرحية الممثل الروماني لفليب ماسينجر فينهاية عام1626التحق بالفريق ممثل حدث جديد هو جون هونيمان الذي كان عمره13 عاماً وكان وليم تريج ممثل آخر يسند اليه أدوار الإناث في الفرقة من عام1626الى عام 1632لكن بعد ذلك لم يعد معروفاً عن نشاطه التمثيلي أي شيء .
كانت القائمة تتضمن أيضاً ممثلين مساعدين مثل روبرت بالنت وتتضمن موسيقيين وموظفين مثل ادورد نايت والملقن وجون رودس حارس خزانة الملابس.
في ربيع 1625بدأت بوادر حقبة مضطربة .كان الملك تشارلز الأول لديه فرقة جوالة من الممثلين تسمى برنس شارلز مين ,فهل كان يريد أن يجعل منها كينج مين جديدة؟فهم على نطاق واسع هم أفضل فرقة على الأرض-بسبب استمرارية الرعاية الملكية لهم ان فرقة الأمير شارلز طويت صفحتها بعد أن أصبح نصيرهم هو الملك,فثلاث من أعضاء الفرقة وهم توماس هوبس ووليم يسن وأنطوني سميث التحقوا بفرقة الكينج مين على أنه من بداية إلى منتصف العشرينيات من القرن السابع عشر في انجلترا كان الإقتصاد الإنجليزي يعاني من الكساد لكن فرقة الكينج مين كانت مزدهرة فلقد كانت أسهم الفرقة تصل الى25فهذه الوفرة من المُلاك كانت تسمح للفرقة أن تُمثل بفرقة كبيرة لم تكن موجدة في البداية (كما نرةnفي مسرحية اكتئاب العاشق ونوفيللا)أيضاً في عام 1625أنهى ريتشارد بيركنيس عمله الذي لم يدم طويلا ً مع فرقة الكينج مين ليصبح قائد فرقة الكوين هنريت مين
عندما عرضت فرقة الكينج مين لأول مرة مسرحية الممثل الروماني لفليب ماسينجر فينهاية عام1626التحق بالفريق ممثل حدث جديد هو جون هونيمان الذي كان عمره13 عاماً وكان وليم تريج ممثل آخر يسند اليه أدوار الإناث في الفرقة من عام1626الى عام 1632لكن بعد ذلك لم يعد معروفاً عن نشاطه التمثيلي أي شيء .
في شهر ديسمبر عام1627مات هنري كوندال وترك أسهمه مسارح الفرقة الجلوب والبلاك فريرز والأحياء من عائلته.
في عام1630 وعام1631 وصل التصادم مع الفرقة ذروة أخرى مع جيرانها ,فلقد بحثت لجنة التحقيقات امكانية شراء البلاك فرير وانهاء استثمار الفرقة للمسرح على إثر حلول أربعة عشر عاماً لدفع الإيجار المتبقي 2900جنيها وكرد فعل من الكينج مين فقد وفرت حسابا محدداً من استثماراتهم تقدر ب21.990 أكثر من الرقم الذي حددته لجنة التحقيقات بسبع مرات,لذا الفوائد المالية للفرقة لم تشتر أبداً.
بعد موت جون هيمنجز عام1630انتقلت أسهمه في الجلوب في مسرح الجلوب والبلاك فريرز لولده وليم لكنه تخلص منها بعد خمس سنوات مما تسبب في نزاع كبير بداخل الفرقة (تابع الأحداث عام1635)ـ
التحق الممثل الصبي ستيفين هامرتون بفرقة الكينج مين(رجال الملك) بالفرقة عام1632.في نفس العام مات ريتشارد شارب ولقد كان صبياً ممثلاً مثل في الإنتاجين اللذين قدما لمسرحية دوقة مالفي.بعدئذ تدرج حتى أصبح قائد الصبية الصغار ,كما سيفعل همرتون في العقد التالي .
في عام1633 مرت الفرقة بظروف صعبة مع السيد هنري هربرت ,مستر أوف ذا ريفيل ففي التاسع عشر من شهر أكتوبر منع هربرت عرض مسرحية جائزة المرأة وهي تتمة فليتشر لمسرحية شيكسبير ترويض الشرسة بحجة أنها فجة ومسيئة المحتوى .فقدمت الفرقة عوضاً عنها مسرحية بيمونت وفليتشر السيدة المزدرية ,في 21من شهر أكتوبر أرسل هربرت خطاباً إلى مسؤول الحسابات ادوارد نيت أو ملقن الفرقة حول التجديف والفسق، والفحش العام المنتشر في مسرحياتهم ففي يوم24أكتوبر قام جون لوين واليرد سونستون بالإعتذار إلى هربرت على هذه الإساءات ,(يقال أن جوزيف تايلور وروبرت بينفيلد كانا حاضرين في هذا اللقاء لكنهما لم يكنا مشاركين في الإساءة أو الإعتذار فمن الواضح أن جون لوين وسونستون كانا قد مثلا في مسرحية جائزة المرأة لكن بينفيلد وجوزيف لم يكنا من بين طاقم الفريق التمثيلي )بعد هذه الحادثة,خضعت جميع مسرحيات الفرقة القديمة للرقابة من قبل هربرت قبل أي عرض جديد لها وهذا يعني مزيد من الأتعاب ستذهب إلى هربرت.ان نص مسرحية فليتشر كان أعُد من جديد للشهر القادم,عندما الفرقة عرضت ترويض الشرستة وجائزة المرأة أمام الملك والملكة في قصر سان جيمس في26و28من شهر نوفمبر عام1633.وطبقاً لما ذكره هربرت مسرحية شيكسبير كانت مستحبة لكن مسرحية فليتشر نالت ترحيباً واسعاًـ
في7ابريل عام1634فرقة الكينج مين مثلت مسرحية بوسي دمبوس تأليف جورج تشابمان في القصر.ولقد قيل أن دور البطولة لعبه اليرد سونستون ن أما جوزيف تايلور خطه الشيب فلم يستطع تقديم دورشاب متحمس,بعدئذ قدمت الفرقة المسرحية مجدداً في القصر في27من مارس عام1638.
بعد موت جون هيمنجز عام1630انتقلت أسهمه في الجلوب في مسرح الجلوب والبلاك فريرز لولده وليم لكنه تخلص منها بعد خمس سنوات مما تسبب في نزاع كبير بداخل الفرقة (تابع الأحداث عام1635)ـ
التحق الممثل الصبي ستيفين هامرتون بفرقة الكينج مين(رجال الملك) بالفرقة عام1632.في نفس العام مات ريتشارد شارب ولقد كان صبياً ممثلاً مثل في الإنتاجين اللذين قدما لمسرحية دوقة مالفي.بعدئذ تدرج حتى أصبح قائد الصبية الصغار ,كما سيفعل همرتون في العقد التالي .
في عام1633 مرت الفرقة بظروف صعبة مع السيد هنري هربرت ,مستر أوف ذا ريفيل ففي التاسع عشر من شهر أكتوبر منع هربرت عرض مسرحية جائزة المرأة وهي تتمة فليتشر لمسرحية شيكسبير ترويض الشرسة بحجة أنها فجة ومسيئة المحتوى .فقدمت الفرقة عوضاً عنها مسرحية بيمونت وفليتشر السيدة المزدرية ,في 21من شهر أكتوبر أرسل هربرت خطاباً إلى مسؤول الحسابات ادوارد نيت أو ملقن الفرقة حول التجديف والفسق، والفحش العام المنتشر في مسرحياتهم ففي يوم24أكتوبر قام جون لوين واليرد سونستون بالإعتذار إلى هربرت على هذه الإساءات ,(يقال أن جوزيف تايلور وروبرت بينفيلد كانا حاضرين في هذا اللقاء لكنهما لم يكنا مشاركين في الإساءة أو الإعتذار فمن الواضح أن جون لوين وسونستون كانا قد مثلا في مسرحية جائزة المرأة لكن بينفيلد وجوزيف لم يكنا من بين طاقم الفريق التمثيلي )بعد هذه الحادثة,خضعت جميع مسرحيات الفرقة القديمة للرقابة من قبل هربرت قبل أي عرض جديد لها وهذا يعني مزيد من الأتعاب ستذهب إلى هربرت.ان نص مسرحية فليتشر كان أعُد من جديد للشهر القادم,عندما الفرقة عرضت ترويض الشرستة وجائزة المرأة أمام الملك والملكة في قصر سان جيمس في26و28من شهر نوفمبر عام1633.وطبقاً لما ذكره هربرت مسرحية شيكسبير كانت مستحبة لكن مسرحية فليتشر نالت ترحيباً واسعاًـ
في7ابريل عام1634فرقة الكينج مين مثلت مسرحية بوسي دمبوس تأليف جورج تشابمان في القصر.ولقد قيل أن دور البطولة لعبه اليرد سونستون ن أما جوزيف تايلور خطه الشيب فلم يستطع تقديم دورشاب متحمس,بعدئذ قدمت الفرقة المسرحية مجدداً في القصر في27من مارس عام1638.
في بداية ثلاثينيات القرن السابع عشر باع وليم همنجيز أسهم المسرحية الذي ورثها من أبيه ولعله باع سراً سهمين في البلاك فريرز وثلاثة أسهم في الجلوب لجون شانك كينج مين بسعر506جنيها,كرد فعل الثلاثة أعضاء الآخرين في فرقة :اليرد سونستون وتوماس بولارد وروبرت بينفيلد ناشدوا اللورد شامبرلين (الذي أصبح فيما بعد فيليب هاربرت إيرل بمبروك الرابع)لكي يشتروا الأسهم لأنفسهم فالعديد من الوثائق حول هذا الأمر تتضمن قوائم بها ملتمسات من كاسبرت بيرباج وجون شانك مازلت موجودة هي وثائق تحتوي على معلومات وفيرة عن أعمال الفرقة في عام1635,وعندما بدأ الملتمسون حملتهم فأسهم البلاك فريرز الثمانية كانت قد وزعت هكذا:شانك أصبح يحمل أثنين وتايلور ولوين وأندروود وكاسبريت برباج وأرملة كونديل كل منهم يحمل سهماً واحداً..ولقد قام هربرت بإصدار أمر إلى حاملي الأسهم لبيع أسهمهم إلى سونستون وبينفيلد وبولارد على الرغم من مقاومة برباج وشانك.
ولقد صاحبت الفرقة اجراءات تتويج الملك تشارلز الأول عام1636.ولقد ىقامت الفرقة بمحاولة التملص من عواقب غلق المسارح من جراء الطاعون الذي حدث عام1636و1637.في عام1636مات أيضا الكوميديان جون شانك وتشارلز بيرباج.ان الأمر الملكي الصادر عام1636يكشف أن ابن أخو شيكسبير المسمى وليم هارت(1600-1639)قد التحق بالفرقة كممثل في هذا التوقيت.
في نهاية عقد الثلاثينيات من القرن السابع عشر قامت الفرقة بتقديم عروض مسرحية كتبها رجال البلاط تحت رعاية الملكة هنريت ماريا ومن أولئك الكُتاب وليم كارت ريت الذي كتب مسرحية العبد الملكي عام1636أو السيد جون سجلر الذي كتب مسرحية أجلورا عام1637ولقد مُنحا الكثير من الأزياء الفاخرة .ان ربيرتواري الفرقة في هذا التوقيت كان قليلاً فلقد قدموا القليل من المسرحيات الجديدة أنذاك وكانت معونة البلاط المالية سنداً كبيراً لهم انذاك أيضاً الأحوال المالية للفرقة كانت تسير من سيء الى أسوأ لفقد كان هنا كخمسة عشر من حاملي الأسهم في عام1625وتقلصوا الى تسعة عام1636
بعدئذ كان هناك عدم القدرة على التنبؤ بالإنهيار القادم ,في عام1642,ففرقة الكينج مين تعهدت بالتوسع عام1640.فلقد جلبوا للفرقة خمسة ممثلين صبية جدد وأسهم وكانوا:وليم ألن ثيوفيليس برد وميشيل بوير وهاي كلارك ووليم روبينس وكلهم كانوا ممثلين قدامى في فرقة كوين هنريت مين ,بموت فيليب ماسينجر عام1640كان يعوز الفرقة كاتبا مسرحيا جديدة ولقد وظف جيمس شارلي الى هذه الوظيفة فقدمك مسرحية الكاردينال عام1641 والأخوات في ربيع عام 1642وقدم بعدئذ القصر السري لكنها منعت عند إغلاق المسارح شهر سبتمبر عام1642
في نهاية عقد الثلاثينيات من القرن السابع عشر قامت الفرقة بتقديم عروض مسرحية كتبها رجال البلاط تحت رعاية الملكة هنريت ماريا ومن أولئك الكُتاب وليم كارت ريت الذي كتب مسرحية العبد الملكي عام1636أو السيد جون سجلر الذي كتب مسرحية أجلورا عام1637ولقد مُنحا الكثير من الأزياء الفاخرة .ان ربيرتواري الفرقة في هذا التوقيت كان قليلاً فلقد قدموا القليل من المسرحيات الجديدة أنذاك وكانت معونة البلاط المالية سنداً كبيراً لهم انذاك أيضاً الأحوال المالية للفرقة كانت تسير من سيء الى أسوأ لفقد كان هنا كخمسة عشر من حاملي الأسهم في عام1625وتقلصوا الى تسعة عام1636
بعدئذ كان هناك عدم القدرة على التنبؤ بالإنهيار القادم ,في عام1642,ففرقة الكينج مين تعهدت بالتوسع عام1640.فلقد جلبوا للفرقة خمسة ممثلين صبية جدد وأسهم وكانوا:وليم ألن ثيوفيليس برد وميشيل بوير وهاي كلارك ووليم روبينس وكلهم كانوا ممثلين قدامى في فرقة كوين هنريت مين ,بموت فيليب ماسينجر عام1640كان يعوز الفرقة كاتبا مسرحيا جديدة ولقد وظف جيمس شارلي الى هذه الوظيفة فقدمك مسرحية الكاردينال عام1641 والأخوات في ربيع عام 1642وقدم بعدئذ القصر السري لكنها منعت عند إغلاق المسارح شهر سبتمبر عام1642
العقبول أو(بعد الحادثة)ـ
في عام1642حقق البيورتانييون في البرلمان فوزاً ساحقاً فكانت لهم السيادة على العاصمة لندن في بداية الحرب الأهلية الإنجليزية فقد تم اصدار أمر بإغلاق المسارح في الثاني من سبتمبر فلقد ظل المسارح مغلقة حتى مجيء عصر الإحياء في1660 ..في عام1646 فرقة الكينج مين
استلمت رواتبها المتأخرة من البرلمان وهي أموال كانت مازال مستحقة لعروض عام1642
ان نشاطات المسرح استمرت لكن بصورة متفرقة وسرية .في عام1647كان هناك تساهل رسمي نسبي في وقت كانت العروض المسرحية أمراً غير شائع فلقد وقع الممثلون على إهداء الفوليو المتضمن أعمال بيمونت وفليتشر عام1647 كونهم أعضاء فرقة الكينج مين والذين وقعوا هم:روبرت بينفيلد وثيوفليد بيرد ووهيوغ كلارك وستيفين هامرتون وجون لوين وتوماس بولرد وريتشارد روبينسون ووجوزيف تايلور واليرد سونستون ووليم الن ..السبعة أعضاء الذين في أول الترتيب أيضاً وقعوا على العقد كونهم حاملين أسهم في فرقة الكينج مين وهذا في ال28من يناير عام1648وهذا يُلمح أن الفرقة كانت قد استعادة نشاطها في هذا الوقت لكن انهيار الفرقة تأكد في يوليو من نفس العام عندما فشلت في استمرار تسديد ديونها
ان محاولة أخرى لكي تستعيد الفرقة نشاطها تمت في القيام بجولة فنية في شتاء عام1648 و1649 وذلك بواسطة مجموعة من الممثلين الصغار بدلا من طاقم الفنانين القدامى ولقد تضمنت هذه المجموعة الجديد16عضواً من بينهم والتر كلين وتشارلز هارت وقد كانوا في الفرقة بالفعل قبل عام1642الذي أغلقت فيه المسارح ..فهذان الإثنان اضافة إلى ثمانية آخرين وقعوا على عقد في27 من شهر ديسمبر عام1648 مع ولتر كونواي الذي كان يعمل بالتنجيد ومن ثم يمولهم ..لكن هذه الجهود أيضاً بائت بالفشل وأنتهت بالدعاوى القضائية في النهاية حتى عام1661
من عام1647 زاد التشدد تجاه المسارح وفي فبراير عام1648 ويناير عام1649 قبض على ممثلي فرقة رجال الملك وهم في منتصف تقديمهم لمسرحية رولو دوق نورمندي..بعض أعضاء الفرقة غيروا مهنتهم ,فأليرد سونستون أصبح جواهري بينما المتعاقد مثل الكسندر جو واندرو بينكيك أصبحا قرطاسيين .
مع مرور الزمن فُتحت المسارح رسمياً عام1660وقليل من أعضاء الفرقة ومؤلفي المسرح بقوا في الفرقة ولكن الممارسات المهنية القديمة للفرقة اندثرت وأندثر معها تقاليدها ..أما أدوار النساء فقد كانت تقوم بها الإناث وليس الصبية ..أما المسارح المفتوحة للهواء لم تعد موجودة فالمسارح المرتفعة التكلفة أصبحت هي الأساس على الرغم من تأسيس كامبني كينج بحلول عصر الأحياء لكن لم تكن بديلاً جدياً كسابقتها
في عام1642حقق البيورتانييون في البرلمان فوزاً ساحقاً فكانت لهم السيادة على العاصمة لندن في بداية الحرب الأهلية الإنجليزية فقد تم اصدار أمر بإغلاق المسارح في الثاني من سبتمبر فلقد ظل المسارح مغلقة حتى مجيء عصر الإحياء في1660 ..في عام1646 فرقة الكينج مين
استلمت رواتبها المتأخرة من البرلمان وهي أموال كانت مازال مستحقة لعروض عام1642
ان نشاطات المسرح استمرت لكن بصورة متفرقة وسرية .في عام1647كان هناك تساهل رسمي نسبي في وقت كانت العروض المسرحية أمراً غير شائع فلقد وقع الممثلون على إهداء الفوليو المتضمن أعمال بيمونت وفليتشر عام1647 كونهم أعضاء فرقة الكينج مين والذين وقعوا هم:روبرت بينفيلد وثيوفليد بيرد ووهيوغ كلارك وستيفين هامرتون وجون لوين وتوماس بولرد وريتشارد روبينسون ووجوزيف تايلور واليرد سونستون ووليم الن ..السبعة أعضاء الذين في أول الترتيب أيضاً وقعوا على العقد كونهم حاملين أسهم في فرقة الكينج مين وهذا في ال28من يناير عام1648وهذا يُلمح أن الفرقة كانت قد استعادة نشاطها في هذا الوقت لكن انهيار الفرقة تأكد في يوليو من نفس العام عندما فشلت في استمرار تسديد ديونها
ان محاولة أخرى لكي تستعيد الفرقة نشاطها تمت في القيام بجولة فنية في شتاء عام1648 و1649 وذلك بواسطة مجموعة من الممثلين الصغار بدلا من طاقم الفنانين القدامى ولقد تضمنت هذه المجموعة الجديد16عضواً من بينهم والتر كلين وتشارلز هارت وقد كانوا في الفرقة بالفعل قبل عام1642الذي أغلقت فيه المسارح ..فهذان الإثنان اضافة إلى ثمانية آخرين وقعوا على عقد في27 من شهر ديسمبر عام1648 مع ولتر كونواي الذي كان يعمل بالتنجيد ومن ثم يمولهم ..لكن هذه الجهود أيضاً بائت بالفشل وأنتهت بالدعاوى القضائية في النهاية حتى عام1661
من عام1647 زاد التشدد تجاه المسارح وفي فبراير عام1648 ويناير عام1649 قبض على ممثلي فرقة رجال الملك وهم في منتصف تقديمهم لمسرحية رولو دوق نورمندي..بعض أعضاء الفرقة غيروا مهنتهم ,فأليرد سونستون أصبح جواهري بينما المتعاقد مثل الكسندر جو واندرو بينكيك أصبحا قرطاسيين .
مع مرور الزمن فُتحت المسارح رسمياً عام1660وقليل من أعضاء الفرقة ومؤلفي المسرح بقوا في الفرقة ولكن الممارسات المهنية القديمة للفرقة اندثرت وأندثر معها تقاليدها ..أما أدوار النساء فقد كانت تقوم بها الإناث وليس الصبية ..أما المسارح المفتوحة للهواء لم تعد موجودة فالمسارح المرتفعة التكلفة أصبحت هي الأساس على الرغم من تأسيس كامبني كينج بحلول عصر الأحياء لكن لم تكن بديلاً جدياً كسابقتها
الصورة للتفويض الصادر من الملك جيمس بتأسيس فرقة الكينج مين أو(رجال الملك)
ترجمة أسامة سليمان

No comments:
Post a Comment