Sunday, 9 September 2018

المقامر

المقامر
هي مسرحية من عصر الكارولين المسرحي وهي من جنس كوميديا السلوك كتبها جيمس شيرلي عرضت لأول مرة في عام1633 وطبعت لأول مرة عام1637.والجدير بالذكر أن المسرحية لوحة حية وصورة مفصلة عن حياة القمار في عصرها ولقد أخذت المسرحية اذن بعرضها من السير هنري هيربرت مستر أوف ريفيل في11نوفمبر عام1633 ففي دفتر تسجيلاته المهنية يذكر هربريت انها عرضت 6فبراير عام1634 حيث يقول:(المسرحية كانت قد عرضت في البلاط وهي بقلم شيرلي ولقد انتقيتها للملك بنفسي ,ولقد أحبها كثير فلقد قال عنها أنها أفضل مسرحية رأها منذ سبع سنوات )ـ

وبعيداً عن رأي الملك ان مصدر شيرلي في بناءه لحبكتها من القصص الشعبية التي الفها سليو مالسبيني وهي قصص مبنية على أسلوب بوكاشيو

ولقد قدمت المسرحية فرقة كوين هنريت مين في كل من البلاط والمسارح النظامية,مثل الكوكبيت في دروري لين وفي عام1637 طبعها في طبعة كورتو(قطع صغير) جون نورتون ليبيعها بائعا الكتب أندرو كروك ووليم كوك

لقد كانت مسرحية المقامر ذات نجاح شعبي كبير في زمانها وفي القرن التالي عليها قام شارلز جونسون بعمل اعداد لها تحت اسم راحة الزوجة 1712وأيضاً قام جي.بول بعمل اعداد لها باسم مكيدة الزوجة1827

المختصر
في الحبكة الرئيسية نجد بطل المسرحية ويلدينج يهمل زوجته المخلصة والمحبة له ويلهث وراء بينلوبي القاصر اتي تحت رعاية زوجته,بل أنه يأمر زوجته أن تتوسط من أجله لدى بينلوبي ويطلب منها ترتيب لقاء غرامي.وعندما يحين الوقت,تتدثر زوجة ويلدينج في لعبة قماره,ثم ترسل صديقه هازرد ليؤكد على الميعاد ,ويسمح له بالمجيء.في اليوم التالي يكون ويلدينج في متاعب متضاعفة,فهو يعلم من هازرد ان اللقاء كان للأخير,وفي أجواء رومانسية,أما زوجة ويلدينج فتأخذ مكان بينلوبي في الليل قبلاً,لتخفي عار زوجها,أما ويلدينج يرتب زواج هازرد من بينلوبي مضاعفاً بائنتها (ولطالما كان هازرد وبينلوبي في حالة حب,فهكذا جرت الأمور على هواهما)وعندما يندم ويلدينج على أساليبه المشينة,ينطق بالحقيقة :فهازرد قد وجد المرأتين منتظرتين بالليل وهما في حالة من التساؤل ,وقد استعدتا للوم هذا الزوج صعب المراس.فثلاثتهم جميعاً يخططون للقصاص من ويلدينج

في الحبكة الفرعية هناك مواطن ثري يسمى برنقيل العجوز يرغب أن يحصل ابن أخيه(والتي لا محالة يعرف ببرنقيل الصغير) على سمعة عريضة كشجاع ورجل شهير في المجتمعات,وحتى يتمم برنقيل العجوز ذلك يقوم بدفع 100جنيه لهازرد الذي لديه بالفعل هذه السمعة العريضة وذلك ليُسمح للصغير برنقيل أن يبزه في وكر القمار ان المكيدة لو أنها نجحت في أي شيء:فربما في أن الصغير برنقيل قد ربح سمعة كبيرة كمتشاجر مختار مرحب بها أينما ذهب أما العجوز برنقيل فقد اصابه الذعر فإبن أخيه سوف يجد نفسه مقتولاً فيستمر في دفع 100جنيه من جديد لدفع الأذى .فهازرد يعطي برنقيل الصغير طلبه والضربة المستحقة وبعدئذ يكتشف الأمر برمته
ان شكل الحبكة الثانوية صورة مختارة من عالم الحانة ووكر القمار التي تصفه المسرحية ....فالمسرحية تسمي بعض الشخصيات هكذا: السهم لصغير والفدان القليل والبيع بالغش

أما المستوى الثالث من الحبكة على نحو غير معتاد تكون رومانتيكية ودرامية بدلاً من الحبكة الفرعية الكوميدية العادية ,فهي تتحدث عن العاشقين ديلامور وليونارا وبيمونت وفيولنت ,فبيمونت قد سجن بسبب قتله ديلامور في مبارزة.أما والد ليونارا السير ريتشارد هاري والقاضي في القضية ,يأمر ابنته بالزواج من بيمونت وهكذا سوف يقوم بالعفو عن بيمونت في حال اتمام الزواج ,على اي حال يرفض بيمونت خيانة فيولنت .في النهاية يبقى بيمونت وفياً لحبه,أما هاري يحكم على بيمونت .الذي يتزوج فيولنت حيث يتضح أن ديلامور نجا من المبارزة واستعاد وعيه

مراجع للإستزادة


1Arthur Huntington Nason, James Shirley, Dramatist: A Biographical and Critical Study, New York, Columbia University Press, 1915; p. 285.
    2 Kevin Sharpe, Criticism and Compliment: The Politics of Literature in the England of Charles I, Cambridge, 
    Cambridge University Press, 1990; p. 44.
الصورة من مسرحية المقامر 1787رسمها ماثيو برون أما الممثلون فهم الكسندر بوب واليزابيث ينج وماري ويلز ووليم فرين العجوز وتوماس هايل ووجورج انهابلد  

No comments:

Post a Comment

أخبار من العالم الجديد مكتشفة في القمر

أخبار من العالم الجديد مكتشفة في القمر هي قناعية من العصر اليعقوبي كتبها بن جونسون , ولقد كان عرضها الأول أمام الملك جيمس الأول في 7 ...