الدعوى القضائية وشيكسبير 

ان الدعوى القضائية الشهيرة بين الممثلين أوستيلر وهمنجيز اللذين كانا يحملان أسهماً في مسرح الجلوب والبلاك فريرز تكون لافتة للإنتباه لسببين الأول كونها حفظت نصوصاً حتى لو في ترجمة لاتينية من الضياع وهذا في21 فبراير 1599 منها العقود المبرمة المتعلقة بالدار المسرحية البلاك فريرز ,ثانياً ان القضية تذكر وليم شيكسبير كمساهم مالي في كلا المسرحين ية.بالاسم 7مرات وتكشف تسيده للفرقة عبر حقيقة أن اسمه كان يذكر أما أولا أو ثانيا في القائمة,..ان الدعوى القضائية تكشف عن التغيرات بين حاملي الأسهم ,عبر السنين المتوالية,التي تُظهر شيكسبير يحسب فوائده في فرقته في 21فبراير عام1599 و20فبراير1612
ان وليم أوستيلر الذي حصل على أسهم فيالدار المسرحية في عام1611تزوج من ابنة جون همنجيز التي تسمى تومسيانا ,وعندما مات أوستيلر في عام1614 ورثت تومسيانا أسهمه .فلقد حاولت بدون نجاح أن تؤمن هذه الأسهم لنفسها ,فأقدمت على رفع عدة دعاو قضائية ضد والدها .ولأن هذه القضية كانت في محكمة الكينج بينش فالوثيقة سجلت باللاتينية
ان الدعوى القضائية تكون معقدة وطويلة ,فلما مات وليم سلاي عام1608فإن واحد وسبعون سهم عادت الى المساهمين الآخرين الذين حولوا السهم الى وليم أوستيلر عام1611

ان العقد الأصلي لمسرح الجلوب المؤرخ 21فبراير1599يكون مقتبساً في طولها (المترجمة الى اللاتينية)كالذي يكون في العقد الأصلي للدار المسرحية البلاك فريرز المؤرخ 9أغسطس1608.ان خمسة من حاملي الأسهم لجزء أوالنصف في ايجار الجلوب يكونون معروفين وهم:شيكسبير وأتوجست فليب وتوماس بوب وجون همنجيز ووليم كامب .
ترجمة أسامة سليمان
صورة من الدعوى القضائية