متى تراني تعرفني

متى تراني تعرفني

هي مسرحية يعقوبية تاريخية حول هنري الثامن كتبها صمويل رولي ونشرت لأول مرة عام 1605

ولقد مثلت هذه المسرحية فرقة برينس هنري مين ,وهي الفرقة التي ارتبط بها رولي في معظم حياته الفنية والمسرحية من المحتمل كان عرضها الأول في عام1604 على مسرح فورتشين .ولقد دخلت المسرحية القرطاسية في 12 فبراير ...وفي عام1605ظهر كورتو للمسرحية نشره بائع الكتب ناثنيال بتر

ولقد أتم اقتباس هذه المسرحية,فهي تكون مصدراً محتملاً لمسرحية هنري الثامن لوليم شيكسبير وجون فليتشر ..أما طبعة الكورتو الثانية لمسرحية متى تراني تعرفني صدرت في عام1613بالتزامن مع عرض مسرحية هنري الثامن ,وبالنسبة لنسخ الكورتو التالية لمسرحية متى تراني تعرفني ظهرت بين عامي 1621 و1632

بصورة حتمية,فإن رولي أخذ انتقائياً من السيرة الذاتية لهنري الثامن ,فلقد اختار التركيز على الصدام بين الملك مع الكاردينال ويلزي وأيضاً موضوع التعليم المبكر للأمير ادوارد السادس

ان ملامسة رولي تكون على نطاق واسع مصطنعة :فالأحداث المرسومة في المسرحية تغطي ثلاثة عقود مابين عامي1514 و1544.فويلزي يكون على قيد الحياة إلى نهاية المسرحية بالرغم من أنه لابد أن يمت منذ أمد طويل.أما ادوارد الصغير فهو مرسوم كبطل مبدئي للبروتستنتينية. يدافع عن أخته اليزابيث وتوماس كرنمر عندما أتهما بالخيانة

رولي أيضاً يُظهر الملك يخرج متنكراً ليختلط بالرعية .كما في الأساطير التي تحيط بهارون الرشيد ونظائرها ,من أساطير .ويظهر هنري وهو يتشاجر ويُقبض عليه أما الإنفراجة الكوميدية تدبج في مشاهدعن الملك ومهرجه وليم سمرس.

لقد لاحظ علماء المسرح الإتصال بين مسرحية متى تراني تعرفني والنص باء أو المعالجة1616لمسرحية الدكتور فاوست لمارلو ..أما مفكرة أو دفتر حسابات فيليب هنسلو يسجل دفع نقود لرولي في نوفمبر1602 لما أضافه رولي على مسرحية مارلو في نوفمبر 1602..ان الملامح المشتركة بين مسرحية متى تراني تعرفني ومسرحية فاوست قد وظفت في المجهود الرامية لتتبع أثر مساهمة رولي في النص باء