من تواريخ الخشبة (3)
سوق برثلوميو تأليف بن جونسون
كان اول تقديم لمسرحية سوق برثولميو على مسرح الهوب في 31 اكتوبر عام1614,وفي حفلة مسائية ,بالبلاط في الاول من نوفمبر ,بعدئذ لم تقدم المسرحية ,لكن تم احياء مسرحية سوق برثولميو في عصر عودة الملكية ,على يد صمويل بابي ,فلقد قدمتهافرقة الكينج بلايرز في الثامن من يونيوعام1661 ,ثم اعاد تقديمها في السابع من سبتمبر ,حيث لاقت استحساناً كونها ذات طبيعة ساخرة ,وتقف موقفاً عدائياً ضد البيورتانيين ,وبالرغم من عدم التحمس للمسرحية لان بها عرضا للعرائس .لكن الملك تشارلز تحمس لها,فلقد كان صمويل بابي معترضا على عرض العرائس الذي رأه ثانية في الثاني عشر من نوفمبر ,لكن على ما يبدو انهم تعودوا على رؤية مسرحية سوق برثلوميو وما يحتويها من عرض للعرائس وبعد تقديمها في الثاني من اغسطس عام1664كتب بابي قائلا (انها عند تمثيلها اؤمن انها افضل كوميديا في العالم)في السنوات الاخيرةمن ستينيات القرن السابع عشر ,اعيد عرضها على كل من مسرح النيو والكورت.حيث استمر تقديم المسرحية حتى الاعوام الاولى من القرن الثامن عشر –فآخر ما سجل عن هذه المسرحية انها قدمت عام1731بمسرح الدرورا لان ,وبطريقة محورة على مسرح لينقولن إن فيلدز عام1735-ثم انقطاع تقديمها بالتزامن مع تدهور احوال سوق برثولميو نفسه,فتمثيلها توقف تماما عام1735ولم يعاد تقديم المسرحية حتى مجيء القرن العشرين ,حيث قدمت في عرض بديع بانجلترا على مسرح الاولد فيج عام1950ومن خلال فرقة شيكسبير الملكية وذلك بمسرح الاولدش باخراج تيري هندس في عام1969و1970اما احدث عرض لمسرحية سوق برثولميو استغل فيه امكانيات المسرح الحديث,وذلك لبناء مستلزمات المهرجان من سيرك ومسرح للعرائس ودكاكين وكان ذلك من اخراج بيتر بارنز وعلى مسرح الينج فيج باخراج مايكل بوجادنوف وفي كل من عام1978 وعام1988اختارها بيتر ايرل لتكون اول منتج له بعد ان تولى ادارة المسرح القومي الانجليزي لكنه قام بتغير العصر من القرن السابع عشر الى العصر الفيكتوري,ولقد قام وليم دايدلي بوضع تصميم الديكور على خشبة الاوليفر ,واضعا معابرا مائية وأرغون ضخم وأكشاك جانبية.بعد ذلك تم احياء المسرحية في التاسع من ديسمبر عام1997من خلال فرقة شيكسبير الملكية على مسرح السوان على نهر ايفون باستراتفورد ,مسقط رأس شيكسبير باخراج لورنس بزول,حيث استعان بتوم بيبر في تصميم مرتفع فالمسرحية توضح بذلك جو الوضاعة وما يسمونه النقاد بثقافة نوتيج هيل الفرعية بما فيهامن خمور وكحوليات.اما ماكان يدعو للشكوى ,هو طول المسرحية التي تتجاوز الثلاث ساعات .
الصورة من عرض مسرحية سوق برثلوميو عام1969 على مسرح الاولدش بفرقة شيكسبير الملكية
كان اول تقديم لمسرحية سوق برثولميو على مسرح الهوب في 31 اكتوبر عام1614,وفي حفلة مسائية ,بالبلاط في الاول من نوفمبر ,بعدئذ لم تقدم المسرحية ,لكن تم احياء مسرحية سوق برثولميو في عصر عودة الملكية ,على يد صمويل بابي ,فلقد قدمتهافرقة الكينج بلايرز في الثامن من يونيوعام1661 ,ثم اعاد تقديمها في السابع من سبتمبر ,حيث لاقت استحساناً كونها ذات طبيعة ساخرة ,وتقف موقفاً عدائياً ضد البيورتانيين ,وبالرغم من عدم التحمس للمسرحية لان بها عرضا للعرائس .لكن الملك تشارلز تحمس لها,فلقد كان صمويل بابي معترضا على عرض العرائس الذي رأه ثانية في الثاني عشر من نوفمبر ,لكن على ما يبدو انهم تعودوا على رؤية مسرحية سوق برثلوميو وما يحتويها من عرض للعرائس وبعد تقديمها في الثاني من اغسطس عام1664كتب بابي قائلا (انها عند تمثيلها اؤمن انها افضل كوميديا في العالم)في السنوات الاخيرةمن ستينيات القرن السابع عشر ,اعيد عرضها على كل من مسرح النيو والكورت.حيث استمر تقديم المسرحية حتى الاعوام الاولى من القرن الثامن عشر –فآخر ما سجل عن هذه المسرحية انها قدمت عام1731بمسرح الدرورا لان ,وبطريقة محورة على مسرح لينقولن إن فيلدز عام1735-ثم انقطاع تقديمها بالتزامن مع تدهور احوال سوق برثولميو نفسه,فتمثيلها توقف تماما عام1735ولم يعاد تقديم المسرحية حتى مجيء القرن العشرين ,حيث قدمت في عرض بديع بانجلترا على مسرح الاولد فيج عام1950ومن خلال فرقة شيكسبير الملكية وذلك بمسرح الاولدش باخراج تيري هندس في عام1969و1970اما احدث عرض لمسرحية سوق برثولميو استغل فيه امكانيات المسرح الحديث,وذلك لبناء مستلزمات المهرجان من سيرك ومسرح للعرائس ودكاكين وكان ذلك من اخراج بيتر بارنز وعلى مسرح الينج فيج باخراج مايكل بوجادنوف وفي كل من عام1978 وعام1988اختارها بيتر ايرل لتكون اول منتج له بعد ان تولى ادارة المسرح القومي الانجليزي لكنه قام بتغير العصر من القرن السابع عشر الى العصر الفيكتوري,ولقد قام وليم دايدلي بوضع تصميم الديكور على خشبة الاوليفر ,واضعا معابرا مائية وأرغون ضخم وأكشاك جانبية.بعد ذلك تم احياء المسرحية في التاسع من ديسمبر عام1997من خلال فرقة شيكسبير الملكية على مسرح السوان على نهر ايفون باستراتفورد ,مسقط رأس شيكسبير باخراج لورنس بزول,حيث استعان بتوم بيبر في تصميم مرتفع فالمسرحية توضح بذلك جو الوضاعة وما يسمونه النقاد بثقافة نوتيج هيل الفرعية بما فيهامن خمور وكحوليات.اما ماكان يدعو للشكوى ,هو طول المسرحية التي تتجاوز الثلاث ساعات .
الصورة من عرض مسرحية سوق برثلوميو عام1969 على مسرح الاولدش بفرقة شيكسبير الملكية
No comments:
Post a Comment